[챕터북 영어토론] 로알드 달 - 마녀를 잡아라 /Roald Dahl-The Witches
로알드 달 작가의 유명한 챕터북 중 하나인 마녀를 잡아라입니다.
AR지수는 4점대이고요 흥미진진해서 술술 읽히는 책 중 하나입니다.
전세계에 마녀가 있다는 세계관에서 주인공이 마녀들과 대치하는 이야기를
흥미진진하게 보여줍니다.
영화버전도 있어서 영화도 같이 보고 이야기 나눠보아도 될꺼 같아요.
이 세계에서 마녀를 찾아내는데 있어서 언급된 마녀의 독특한 다섯가지 특징이 있는데요.
첫째, 마녀는 손톱이 없다, 손톱대신 고양이 같은 발톱을 가지고 있어서 항상 장갑을 껴야만 한다.
real witches have claws instead of fingernails, which they hide by wearing gloves
둘째, 마녀는 대머리다. 그래서 대머리를 숨기기 위해 항상 가발을 쓰고 있다. 가발때문에 두피에 늘 트러블이 발생한다.
They are bald, which they hide by wearing wigs that make them break out in rashes
셋째, 마녀는 커다란 콧구멍을 가지고 있고, 그 콧구멍의 둘레는 동그랗지 않고 살짝 울퉁불퉁하다. 어린이들 냄새를 맡을 때 사용한다.
They have large nostrils which they use to sniff out children
넷째, 마녀는 발가락이 없다. 그들은 네모난 발끝을 숨기기 위해 뾰족한 구두를 신는다. 그래서 늘 불편해 한다.
have square-ended feet with no toes which they hide by wearing small, pointy shoes that cause them discomfort
다섯째, 눈동자 색깔이 바뀌기도 한다. 마녀는 파란 침을 가지고 있다. 그래서 가끔 치아에 살짝 파란 잉크가 묻기도 한다. They have eyes with pupils that change colors; have blue spit which they use for ink.
그들은 대단한 마법을 부릴 수 있지만, 나라마다 몇백명씩 밖에 존재하지 않고
그들은 항상 작은 어린이들을 없앨 생각을 한다. 그들에게 있어서 어린이들은 악취가 나는 존재이다. 그들은 소수이기 때문에 항상 연대한다.
이런 마녀들의 특징에 대해 같이 이야기 나누어보고
또 결론에 대한 나의 느낌들 이야기해 보면 즐거운 독서나눔이 될 것 같습니다!
토론 샘플 질문도 공유해 보아요 :)
Sample questions
이야기에서 마녀의 생김새에 대해 어떻게 생각해? 상상한 것과 비슷해?
What do you think about how the witches look in this story?
마녀들은 들키지 않기 위해 어떤 노력들을 하고있니? 그게 힘들지는 않을까?
What effort are the witches making? Do you think it would be hard for them?
한국에도 마녀가 있을까?
Are there the witches in Korea?
실제로 마녀가 있다면, 우리는 과연 마녀를 만난 적이 있을까?
If there are, have we met any of them?
마녀들은 어린이들을 싫어하는 것으로 나오는데 꼬마마녀는 없을까?
Do you think there would be little witches?
왜 남자 마녀는 없을까?
What about men witches or wizard?
생쥐에서 사람이 다시 되는 해독제는 없는걸까?
Do you think we can make cure for this formula?
내가 쥐로 변신한다면 우리 부모님은 나를 알아볼 수 있을까?
If the witches make me into a mouse, will my parent can recognize me?
과연 주인공과 할머니는 전세계의 마녀들을 소탕할 수 있었을까?
Do you think the boy and his grandmama could succeed to get rid of all the witches in the world?
#로알드달 #어린이챕터북 #마녀를잡아라 #로알드달마녀를잡아라 #Roalddahl #thewitches #영어토론 #어린이영어회화 #키즈잉글리시 #라라티티 #라라티티잉글리시 #roalddahlthewitches