날씨가 점점 더 무더워 지고 있어요~
여름간식하면 시원한 아이스크림과 빙수죠!
오늘은 빙수 영어로 설명하는 것 알아볼게요~
일단은 빙수 영어로 뭐라고 부를까요? 하구 물으신다면 늘 대답하던대로 Bingsu 입니다. 한국 음식, 물건 등 고유의 한국이름은 똑같이 소개해주는 것이 제일 좋아요. 그리고 이후 부속 설명을 해주는 것이 이상적입니다.
빙수는 우유 얼린것을 갈아 만든 한국 디저트에요
Bingsu is milk-based Korean shaved ice dessert.
그 갈은 얼음 위에 과일이나 연유, 과일 시럽 그리고 팥등을 올리곤 해요
People usually put sweet toppings that may include chopped fruit, condensed milk, fruit syrup, and red beans.
제일 흔한 빙수는 팥빙수죠. 여기서 더 다양한 빙수들이 인기있어 지고 있어요.
The most common type of Bingsu is pat-bingsu. And these days, many variety of Bingsus are becoming popular.
녹차빙수나 망고빙수, 흑임자 빙수 등등 정말 다양하답니다.
There are many different types of Bingsu such as Greentea Bingsu, Mango Bingsu, Heugimja(Black sesame)Bingsu
인기 있는 여름 디저트라 한국에는 빙수를 전문으로 파는 가게도 제법 많답니다!
It’s very popular summer deserts, so there are even Bingsu places in Korea.
그래도 한국에서 제일 먼저 현대화된 팥빙수를 팔았던 가게는 1946년 서울에서 연 태극당 제과점 이라고 하니 외국인 친구들에게 추억의 팥빙수맛을 소개하러 한번쯤 데리고 가보는 것도 좋을 것 같네요^^
The modern versions of Bingsu were began to be sold in Taegeukdang which is the oldest bakery in Seoul that opened in 1946. It would be great to take your foreign friends to this place, so you may introduce korean Bingsu:)
#빙수영어로 #팥빙수영어로 #망고빙수영어로 #흑임자빙수영어로 #흑임자영어로 #팥영어로 #라라티티잉글리쉬 #라라티티 #영어회화
'____가 영어로 뭐야?' 카테고리의 다른 글
| [육아영어] 쪽쪽이, 공갈 젖꼭지, 분유, 유모차, 이유식? 이게 다 영어로 뭐야? (0) | 2023.07.04 |
|---|---|
| [놀이터영어클래스] 놀이터 철봉, 구름사다리 영어로 (0) | 2023.06.30 |
| [영어퀴즈] 각종 운동회 경기들, 계주,줄다리기 영어로 알아보기! (0) | 2023.06.23 |
| [영어 퀴즈] 호텔 뷔페 계란, 반숙, 완숙, 계란후라이 영어로 (0) | 2023.04.27 |
| [교회영어] 영어예배 드리기, 예배드리다 영어로 (0) | 2023.04.25 |