안녕하세요 라라에요!
얼마전에 온가족이 다 코로나에 걸려서
엄청 고생을 했습니다. 오늘은 그래서
코로나, 독감, 감기 이런 감염질환에 대한
영어표현 알아볼게요.
코로나든 감기든 일단 걸리면 제일 첫번째
겪는 증상은 목아픈거죠. 인후통이라고도 하는데요.
Sore Throat
따끔거리는 목, 이정도로 직역하시면 될 것 같아요.
이런 통증과 증상에 대한 표현들은 전부
I have _________이런식으로 표현을 합니다.
Phlegm
목이 붓고 인후통 생기면 제일 먼저 가래가 생기죠.
스펠링이 조금 생소 할 수 있는데요. Ph를 F처럼 발음하고 G는묵음입니다.
Flem느낌으로 읽으시면 되겠어요.
Cough
기침은 아마 대부분 알고 계실거에요. 마찬가지로
I have cough라고 표현하고요.
Runny nose
콧물 난다고 하죠. 영어로는 표현이 재밌는데요.
계속 흐르는 코를 가지고 있다, 이렇게 직역될 수 있도록 표현합니다.
한국어로 말하는 ‘콧물’이라는 표현은 Mucus 라고 말할 수 있지만
일반적으로 증상 말할때 잘 사용하지는 않고 정확히 콧물이란 뜻보다는
구강과 코 쪽에 있는 점액을 말해요.
계속 언급하는 것 처럼 I have a runny nose 이런식으로 표현합니다.
Stuffy nose
코가 답답하고 꽉 막혔다고 생각할 때,
이런 증상을 I have a stuffy nose라고 표현하고요.
Booger
코딱지입니다. 영어 뜻을 살펴보면 Dried nasal mucus 에요.
건조된 마른 코 점액이죠. 콧물 많이 나고 또 건조해지기 까지하면
아기들 많이 생겨서 빼내 줘야해요.
Fever & Chill
열나고, 오한이 있어요. 할때 이런 표현 사용합니다.
I have fever and chill
Body Ache
온몸이 아프다, 이런표현은 이렇게해요.
근육통도 이렇게 표현하시면 되고, 더 직접적으로 말하고 싶으시면
Muscle ache 라고 언급하시면 됩니다.
Nausea
속이 메스꺼워요, 구역질이 나요. 이런표현은 Nausea 넣어서 사용하시면 되겠어요.
Vomiting
메스꺼워하다가 결국 토하면 vomiting 입니다.
Diarrhea
설사에요. 일반적인 감기 증상과는 거리가 멀지만 종종 있는 증상입니다.
Fatigue
코로나의 특징적인 증상이었죠. 피로감입니다. 쉽게 Tiredness라고 말하셔도
다 알아들을 수 있어요!
'____가 영어로 뭐야?' 카테고리의 다른 글
| [영어클래스] 눈꺼풀부터 속눈썹, 보조개,인중 얼굴 영어 표현에 대한 모든것 (0) | 2023.07.24 |
|---|---|
| [요리영어] 대파,쪽파,가지,고수 콩나물 영어로?! (0) | 2023.07.23 |
| [육아영어] 침흘리다 영어로? 이앓이,아기 치발기, 딸랑이,아기 체육관까지 (0) | 2023.07.20 |
| [육아영어] 고형식, 자기주도 이유식, 죽, 퓌레 영어로? 이유식에 대한 모든것 (0) | 2023.07.08 |
| [육아영어] 쪽쪽이, 공갈 젖꼭지, 분유, 유모차, 이유식? 이게 다 영어로 뭐야? (0) | 2023.07.04 |