____가 영어로 뭐야?

[영어퀴즈]붕어빵 영어로?!

라라티티 2022. 12. 20. 17:29




영어 스피킹 레슨을 하면

이런류의 질문을 제일 많이 받아요.

_________는 영어로 뭐예요?!

붕어빵이 영어로 뭐에요?!



사실 대부분의 대답은 그대로입니다.

붕어빵 영어로 붕어빵이죠!

발음도 굴려줄 필요 없어요~

붕. 어.빵! 영어를 할 때 제일 중요한 건

고유명사를 지켜주는 거라 생각합니다.

원래의 이름을 알려주고 대신 설명을 해줘야죠.



일단 간단하게 설명하고 할 수 있는 만큼 묘사하는 방식으로 가봅시다.



It’s korean winter snack!

붕어빵은 한국 겨울 간식이야!



It’s really popular street food.

엄청 인기 있는 길거리 음식이

It’s fish- shaped bun.

물고기 모양 빵인데



Originally,It has red bean filling

보통 팥 속이 들어있어



But these days, people put all different kinds of fillings :)

근데 요즘엔 사람들이 다양한 속을 넣어먹어!